Date: Fri, 8 May 1998 02:17:11 EDT
From: Bapopik
Subject: "Ello" (1848)

Edward Z. C. Judson (1822-1886; he used the pseudonym "Ned Buntline") was
one of America's greatest slang writers.
Buntline's 1848 book THE MYSTERIES AND MISERIES OF NEW YORK: A STORY OF
REAL LIFE is a slang masterpiece. There is a glossary of "flash terms" and
"slang language" that's used by the RHHDAS--although that work doesn't include
many words. For example, the first RHHDAS entry for "g'hal" is "1850 (Judson)
_G'hals of New York_ (title)," but "g'hal" is in MYSTERIES on page 111.
I found "hello" in NYC in 1848, so I decided to go through Buntline's
MYSTERIES as well. Page 13 has "Hallo, old gal..."
This is from page 37:

"'Ello, Charley, my kid! tip us your mawley, vot is'nt new to-night?'
cried old Jack, reaching out his mawley or hand to the new comer."

In fact, this exact citation is on page 524 ("mauley") of the RHHDAS H-
O!
"Ello" is elsewhere in MYSTERIES. It's not "hello," but, as the
British say, 'allo! Who doesn't drop an "h"?