Date:    Sat, 23 May 1998 13:55:09 EDT
<br>From:    AAllan <AAllan[AT SYMBOL GOES HERE]AOL.COM>
<br>Subject: Help with frontierish language . .
<br>
<br>How about this, you Westerners? Please reply directly to the questioner.
<br>Your general remarks about the subject might be of interest to ADS-L too.
<br>Thanks - Allan Metcalf
<br>
<br>-------------------
<br>
<br>..I'm looking for a specialist in the colloquial language of the
<br>Arizona territory circa 1880-1900 to proofread a screenplay.. if not
<br>an expert, maybe a student could take on this, just to help me to
<br>avoid any modern expressions and preserve the authentic language of
<br>the time, (english is not my native language).  There is relatively
<br>little dialog, so it shouldn't take more than an hour or so.  I
<br>would appreciate if you could mail this to the ADS' student list (if
<br>there is such a list, that is).
<br>
<br>-- peer
<br>peer[AT SYMBOL GOES HERE]ccrma.Stanford.EDU
<br>