Date:    Mon, 11 May 1998 10:05:45 +0900
<br>From:    Daniel Long <dlong[AT SYMBOL GOES HERE]JOHO.OSAKA-SHOIN.AC.JP>
<br>Subject: crryhe, marmottao
<br>
<br>I am working on the translation of a 19th English text about the Bonin
<br>Islands in the Pacific.
<br>Discussing the plants and animals of the island, the text reads "there
<br>are on the Islands, wild plum, crryhe, orange, laurel, juniper and box
<br>wood tree, sandal wood, marmottao, wild cactus, curry plant, wild sage
<br>and celery."
<br>
<br>Has anyone ever heard of "crryhe" or "marmottao"?  I can't find them in
<br>dictionaries.   The spelling of the former looks very odd, but I can't
<br>figure out what kind of typo this could be.
<br>
<br>Danny Long
<br>--
<br>Daniel Long, Associate Professor     tel  +81-6-723-8297
<br>Japanese Language Research Center    fax  +81-6-723-8302
<br>Osaka Shoin Women's College          dlong[AT SYMBOL GOES HERE]joho.osaka-shoin.ac.jp
<br>4-2-26 Hishiyanishi                  http://www.age.ne.jp/x/oswcjlrc/
<br>Higashi-Osaka-shi, Osaka Japan 577-8550
<br>