Date: Wed, 20 Apr 1994 15:19:08 CDT

From: Mike Picone MPICONE[AT SYMBOL GOES HERE]UA1VM.BITNET

Subject: Cajun query correctives



A mistake and an oversight on my Cajun query answers:



Mistake: I accidentally arranged the serial verbs in the order preferred

for Metropolitan French. Should be: Laissez les bons temps rouler



Oversight: English was also a source for true borrowings into Cajun French

(but, as stated, this has been largely superseded by switching and what I

call `intercode' phenomena).



Mike Picone

University of Alabama