Date: Mon, 25 Aug 1997 00:39:20 -0400
From: Ron Butters RonButters[AT SYMBOL GOES HERE]AOL.COM
Subject: Re: Pyrin vs. Marenostrin (new words duel!)
B. Popik writes:
But did anyone--ANYONE--consider
that Latin and Greek MIGHT be considered
inappropriate for Jews, Arabs, Turks
and Armenians?
Well, but, scientific words the world over are coined from Latin and Greek
roots--this is sort of the international language of science, right? Anyway,
it seems to me that Latin (or even ancient Greek) is/are far more neutral
than, say, selecting a Turkish word to describe the ancestors of an Armenian,
or selecting a Hebrew word to describe the ancestors of an Arab (or vice
versa).
Since Adam and Eve spoke Dutch, obviously a Dutch word would be best.