Date: Sat, 4 Dec 1993 01:41:25 CST
From: "Donald M. Lance" ENGDL[AT SYMBOL GOES HERE]MIZZOU1.BITNET
Subject: Re: th/dh
At the time of the demise of eth and thorn, were pronunciation patterns
stable enough for scribes to make firm decisions? E.g., did that
handful of function words vocalize initial "th" over a short enough time
for scribes to be able to establish a clear pattern? My guess is that
the "silent e" would have helped retain the eth. And medial thorn
next to voiceless consonants would have had a strong influence operating on
it. But then why didn't our predecessors do something about those
ambiguous s's when the zed/zee came into common use? Neither Brits nor
USians have seemed to want to zedify, though f and v were negotiable.
Interesting questions. DMLance