Date: Wed, 8 Dec 1993 16:52:36 +0700
From: Gwyn Williams gwyn[AT SYMBOL GOES HERE]IPIED.TU.AC.TH
Subject: Hello and help!
Hello everyone,
I have just joined this group from Thailand. I am a New Zealander by
upbringing. I teach linguistics in Thailand. My present interest in this
group arises from the fact that I am teaching a linguistics course
"Varieties of English". We have started with a look at the history of the
English language from old to modern and will soon be looking at particular
varieties. Anything of relevance and interest will end up in folder for my
students.
You may see one of my major problems (um, challenges) is that I am
attempting to teach about English varieties to non-native speakers of low
competence. I wonder if anyone has any ideas that may make things less
tedious for them and for me. I intend to cover dialect, accent (probably
mostly this), style, native and non-native varieties (World Englishes).
One thing I would love to get hold of are word lists or sentences that
illustrate various dialects or accent differences. Do such exist in this
group? I'd appreciate anything. I could use them to send students out to
interview hapless tourists in the locality :-) I have access to several
texts, eg., by Trudgill, etc. Of limited use to us: to much reading, too
few examples :-(
Many thanks
(Mr.) Gwyn Williams
Department of Linguistics
Thammasat University
Bangkok
Thailand
gwyn[AT SYMBOL GOES HERE]ipied.tu.ac.th