Date: Mon, 30 Jan 1995 16:32:21 EST
From: Wayne Glowka wglowka[AT SYMBOL GOES HERE]GC3.GAC.PEACHNET.EDU
Subject: Re: "and them"
On Mon, 30 Jan 1995, Donald M. Lance wrote:
Alice Faber mentioned the Texas locution "mom an' 'em". It would be
"mom an' nem" with regressive assimilation of 'th-'. Yes, she's not
making it up. The "them"/"nem" would be semi-definite. DMLance
Every year in the local (Austin Texas) Gridiron Show, in which
journalists spoof Texas politicians, the Ann Richards character would
open her speech in a flawlessly Richardsian manner: "Hah! (pause) Haow yew?
(pause) Haow's y'mom en' nem?"
This always got a laugh because it's such classic Texas-ese. I've picked
up the locution myself--it's oddly handy.
Kate Catmull kate[AT SYMBOL GOES HERE]bga.com
Oddly handy!? T'ain't nothin' odd about it a-tall. I use it every day.
Thought ever-body did.
With caliche still under my nails and prickly pear still in my socks,
Wayne Glowka
Professor of English
Director of Research and Graduate Student Services
Georgia College
Milledgeville, GA 31061
912-453-4222
wglowka[AT SYMBOL GOES HERE]gc3.gac.peachnet.edu
BITNET Address: Wglowka[AT SYMBOL GOES HERE]USCN