Date: Thu, 18 Jan 1996 18:59:18 -0400
From: "E. Wayles Browne"
Subject: Re: The Rat Pack is a rodent lighter
>>Date: Thu, 18 Jan 1996 15:19:00 +0900
>>From: KIM
>
>>Here's a passage that's got me puzzled:
>>
>> New Year's is a time to stand back and take stock (or divest, if you
>> happened to have bought shares of Caere Corp. in the past six months).
>> The Rat Pack is another rodent lighter, and luckless taxpayers are still
>> waiting for the gates to open at Yellowstone and the immigration office.
>>
>>Could someone please tell me what's a rodent lighter?
Maybe I'm literal-minded, but I think it means 'is, once again,
lighter by one rodent' = 'has lost another one of its members'.
Wayles Browne, Assoc. Prof. of Linguistics
Morrill Hall, Cornell University
Ithaca, New York 14853, U.S.A.
tel. 607-255-0712 (o), 607-273-3009 (h)
fax 607-255-2044 (write FOR W. BROWNE)
e-mail ewb2[AT SYMBOL GOES HERE]cornell.edu (1989 to 1993 was: jn5j[AT SYMBOL GOES HERE]cornella.bitnet //
jn5j[AT SYMBOL GOES HERE]cornella.cit.cornell.edu)