Date: Sun, 21 Jul 1996 13:19:26 -0400
From: "M. Lynne Murphy" 104LYN[AT SYMBOL GOES HERE]MUSE.ARTS.WITS.AC.ZA
Subject: Re: waft
peter patrick asks:
Can anyone think of common words ending in "-aft" which take
the /ah/ vowel in American English? I'm stumped. Which suggests that
anyone who gets their spelling pronunciation by analogy is very likely
to end up with the /ae/ one, like me; cf. "craft, daft, haft, aft" etc.
everytime i think i've thought of one i realize how unamericanised
i've become lately. (i keep thinking "draft!--there's one!") what
about quaff? (not -aft, but i'm not sure the 't' is relevant.) do
southerners have an [ae] there too? (waft and quaff'd rhyme for me.)
my question is: what explains that the "ah" sound was either kept
or (re-)introduced in northern u.s. english, when other "ah"s before
[f]s weren't (draft, laugh)? my feeling is that the "ah" is more
sound-symbolic for the meaning than the [ae] is.
lynne
---------------------------------------