I think the French cringe at the thought of GOING to Detroit!

as well they should-- how long would someone last driving around

there in a coupe' (or cringing every time they heard Americans speak

American English)? Let loanwords be bygones...