Date: Wed, 11 Mar 1998 09:08:29 -0500
From: frank abate abatef[AT SYMBOL GOES HERE]COMPUSERVE.COM
Subject: Re: GREASY/GREAZY

Carol Andrus said:

This may be of interest. I'm not a prof, but am interested in language.=

Back
in the 60's I taught Spanish/French/Latin, and, remember how we had films=

to
show to the class every now and then. I got a really interesting film abo=
ut
American language, I think it was from the FBI. It said: that a person wh=
o
had
been raised for the first 10-12 years in one place in the US could be
identified within 150 miles of that place of origin by his/her speech.
There
was a list of words to read. It gave examples of: greasy/greazy;
marry/Mary/merry; adult/adult; those are a few I remember. I put this in
because of greasy/greazy, which triggered my memory.

***************

I'd be interested to know if the FBI (if it was them) still uses dailect
geography as evidence, and whether this stemmed from Labov's work.

Anyone know? Is there a list of "shibboleth" words that still works in
determining place of origin?

Frank Abate
OUP US Dictionaries