Date: Mon, 3 Nov 1997 11:16:07 -0500
From: Al Futrell al[AT SYMBOL GOES HERE]LOUISVILLE.EDU
Subject: Re: origins of slang
On Mon, 3 Nov 1997, Ellen Johnson wrote:
My research on vocabulary slang suggests that words and phrases often
do NOT originate in any particular ethnic or social group these days
and spread from there. Television, radio, and the many other ways
language is communicated to a wide variety of people at once make
another type of explanation more likely: its use by an icon of
popular culture. I agree we are too quick to ascribe slang to AfAm
origins.
Ellen: I would have to respectfully disagree with you on this -- at least
slightly. No doubt the mass media makes for quicker dissemination, which
in turn makes for more difficulty in tracking origins. H.L. Mencken made
a claim similar to yours above except that he suggested that certain
journalists were the top coiners of slang (I don't have the quotation
handy, sorry). Maybe I am old fashioned -- though I am not as old as
Mencken would be -- but I think much slang originates socially and not
individually. That is, I think most of it comes from subcultural jargon,
cant, argot, etc., that becomes popular (often thanks to music, tv, radio,
internet, etc.) among large segments of the general population. The
meanings, of course, quite frequently do not diffuse with the actually
locutions; frequently, they change because the subcultural metaphors make
no sense to the new users.
But then I have had this argument before.....
Al Futrell
-- al[AT SYMBOL GOES HERE]louisville.edu
-- http://www.louisville.edu/~awfutr01
Dept of Communication -- University of Louisville