Date: Mon, 16 Oct 1995 08:42:59 -0400
From: James C Stalker stalker[AT SYMBOL GOES HERE]PILOT.MSU.EDU
Subject: Re: cook stove, a/c
Room/window air conditioners in the southeast US are in fact heaters as well as
coolers. Even Florida gets cold enough sometimes to need a little artificial
heat. Wall thermostats also control both heating and cooling. From an
extra-cultural perspective, conditioning the air can mean heating it as well as
cooling it, so the Japanese interpretation is "logical," but does not match
common American usage.