Date: Fri, 22 Sep 1995 00:06:48 -0400
From: ALICE FABER faber[AT SYMBOL GOES HERE]HASKINS.YALE.EDU
Subject: culinary excesses
Tom Clark wrote:
| Around here (Las Vegas) we have the most powerful union of all (step back
| AFL-CIO, geddawdahere Teamsters!): the CULINARY union.
|
| Each year the Nevada Language Survey conducts a survey on:
| /K[AT SYMBOL GOES HERE]l/ (schwa)
| /KYUL/
| /KOO/ (/ku/ for those in the know)
|
| Nearly every year since 1976 the results have changed. I suspect it is
| due to the local television news broadcasters or the blue-jowled leaders
| of the union who change every few months. But each year it has been
| different. Almost each year.
Rima McKinzey wrote:
| I've heard both variants for culinary often enough, the first sy\llable of
| one rhyming with "dull" and the other with "few"- but I've never heard one
| rhyming with "too." Is this really common in Nevada?
Tom Clark wrote:
| /ku/ is rare and seems to me to be a hypercorrection or
| hyperurbanization. I've noticed it when someone is trying to be VERY
| articulate in an interview or on TV.
******************************************************************************
I can see I'm going to have to pay attention to how the CIA is referred to
next time I visit my parents; in the Hudson Valley (which, btw, is a non South
Midlands or any other kind of Midlands enclave of postive _anymore_), of
course, CIA refers to the _Culinary Institute of America_, training ground for
high-priced members of the union about which Tom writes. [[note for tourists:
it's in Hyde Park NY, near the FDR Library, and has several restaurants on
premises, so the budding chefs can practice...]] Now that I'm thinking about
it, I don't know whether I'd say /kyu/-linary or /kull/-inary (as in _cull_ or
_pull_, which have the same vowel for me); I can't imagine /ku/-linary.
Alice Faber