Date: Fri, 22 Sep 1995 19:03:24 -0500
From: Nancy Dray nancy_dray[AT SYMBOL GOES HERE]UNEWS.UCHICAGO.EDU
Subject: Gordon Bennett and friends
Subject: Time:6:42 PM
OFFICE MEMO Gordon Bennett and friends Date:9/22/95
Regarding ague[AT SYMBOL GOES HERE]REDRCK.ENET.DEC.COM(Jim?)'s suggestion (Sept. 20) that "Gord'n
Bennett!" is used as an exclamation because it resembles "God Dammit!" I was
delighted to hear that his sweet old grandmother would have used it----which
led me to wonder also about his sainted aunt, and what sweet Fannie Adams would
say! More to the point, when I hear people say "My Sainted Aunt" and "Sweet
Fannie(y?) Adams" on those British PBS shows, do they mean what I think they
mean? I always thought these shared initials with exclamations that they
bowdlerized, but for the former at least OED seems to imply not. Cf. also
"CHI-huahua!" as an exclamation in Mexico, to resemble various other
exclamations that would start out with "CHI-" but end differently.
Enlightenment appreciated.
--Nancy L. Dray, n-dray[AT SYMBOL GOES HERE]uchicago.edu