Date: Thu, 5 Sep 1996 13:44:17 -0600
From: Jason Krantz jasonk[AT SYMBOL GOES HERE]SHADOW.SJCSF.EDU
Subject: Re: wing and a prayer
At 10:43 AM 9/5/96 +1608, you wrote:
"live on a
prayer and a wing". now, i've always heard of this as "live on a
wing and a prayer."
does
anyone know anything about this idiom and its origins? a nice concise
definition would help me too, as i don't know how good my own
estimation is. how is: "to live with little more than hope to
sustain oneself"?
"Comin' in on a Wing and a Prayer" was the title of a World War II song,
which I think Bing Crosby sang. That may also have been the title of the
movie in which he sang the song. (I'm going on memory here, and I often
"remember" things that didn't actually happen that way.) Of course the
pilot makes a safe but exciting crash landing on a runway. Your definition
is close to the original application -- if it originated in WW2. It could
be older than WW2, from the old barnstorming days in early aviation.
I think your assessment of the origin of "on a wing and a prayer" is
accurate, but I doubt that it originated before WWII. In WWII, it was not
unusual for a plane, especially a bomber, to return to its airfield with
much of one wing blown off. Photos of planes in this state are truly
amazing. Flak, which consisted mostly of anti-aircraft shells, was often the
cause of this. The shells had proximity fuses and if one exploded very near
a plane, it could easily take off big chunks of a wing. WWI is an unlikely
source; anti-aircraft barrages consisted mostly of small arms fire and while
bullets can put a lot of holes in an aircraft, it is unlikely that they
would take off a wing. Barnstorming seems even less likely a source, since
any more-than-minor accident was usually fatal. WWII yielded aircraft that
looked incapable of flight, so when these things came in, it looked like
they were supported on one side by a wing and on the other by the hopes and
prayers of the crew.
Regards,
Jason