Date: Fri, 6 Sep 1996 03:19:44 -1000
From: Norman Roberts nroberts[AT SYMBOL GOES HERE]HAWAII.EDU
Subject: Re: wing and a prayer
The song "Coming in on a Wing and a Prayer," came out in early 1942. I
don't remember the movie, but it would have been a year or two later. The
song supposedly told of an actual flight. It was what we'd call
country/western today. The verses (which I can't remember but there were
several) recounted the mission. The chorus goes
Coming in on a wing and a prayer
Coming in on a wing and a prayer
Though there's one motor gone, we will still carry on
Coming in on a wing and a prayer.
The phrase had some currency, and maybe still does, but I haven't heard it
for a long time. I always interpreted it to mean "have a very narrow
escape."
Here and there I have known people of little wit (but of great pretension
to originality) who purposely invert set expressions. To something like
"You must have come in on a wing and a prayer." They reply, "It was worse.
A prayer and a wing."