16:3-16, Negro Speech of East Texas, Oma Stanley




16:16, Filmese,




16:17-20, Notes on American Usage, I. Willis Russell




16:20, Folk-Words, Louise Pound




16:21-25, More Indiana Sayings, Paul G. Brewster




16:25, Vocabulary,




16:26-31, Charles Sealsfield's Americanisms, John T.
Krumpelmann




16:31, Words, Words, Words,




16:32-38, An Adjunct to the Graphic Method, R-M. S. Heffner




16:38, Medals for Radio Diction, C.G.




16:39-42, Phonetic Transcription,






16:43-56, Editorials and Reviews,




16:43-45, Semantic Frequency List for English, French,
German and Spanish by Helen S. Eaton, rev. George K. Zipf




16:45-46, Psychology of English by Margaret M. Bryant and
Janet R. Aiken, rev. Arthur G. Kennedy




16:47-48, The Literature of Slang by W. J. Burke, rev.
Robert Woodman Wadsworth




16:48-50, English Word Lists: A Study of Their Adaptability
for Instruction by Charles C. Fries and A. Aileen Traver,
rev. Llewellyn M. Buell




16:50-51, The Big Con by David W. Maurer, rev. Milton Rugoff




16:51-52, Davy Crockett & Other Plays by Leonard Grover,
Frank Murdock, Lester Wallack, G. H. Jessop, J. J. McCloskey
ed. Isaac Goldberg and Hubert Heffner, rev. Howard Mumford
Jones




16:51-52, Trial without Jury & Other Plays by John Howard
Payne, rev. Howard Mumford Jones




16:52-54, The 'Split Infinitive' and A System of Clauses by
Otto Jespersen, rev. Kemp Malone






16:54-56, Notes on the DAE, Volume II, Corn Pit--Honk, J.
Louis Kuethe




16:57-63, Bibliography,




16:57-59, Present Day English, Woodford A. Heflin




16:59-60, General and Historical Studies, Elliott V. K.
Dobbie




16:60-63, Phonetics, S. N. Trevin@-o




16:64-80, Miscellany,




16:64-67, Neologisms, Dwight L. Bolinger




16:67-68, Words in Women's Styles, Dorothy Vilven




16:68-69, Journalistic Foibles, Kenneth G. Darling




16:69-70, 'Drunk' in Slang--Addenda, Manuel Prenner




16:71-72, The Constitution of the Philological Society of
1788, Allen Walker Read






16:72-74, The English of Indians (1705-1745), Allen Walker
Read




16:74, America's 'Mother Country', Rex Forrest




16:74, 'Texas Deck', Mamie J. Meredith




16:74-75, 'Bunkum',




16:75, 'Whack', Louise Pound




16:75, M. U. Colloquialisms, Lelah Allison




16:76, Slang of the R.A.F.,




16:76-77, Rhymes of the Popular Songs, Lenore Teal




16:77-78, Trade Terms,




16:78, Raddio, C.G.




16:78-80, 'Pixilated," a Marblehead Word, Fannie Hardy
Eckstorm






16:80, Connecticut Place Names,




16:80, Dialect Dictionary,




16:82, Contributors' Column,




16:83-84, Reorganization of the American Dialect Society,
Louise Pound and Atcheson L. Hench




16:85-88, 136, Richardson's 'O. K.' of 1815, William Bell
Wait




16:89-95, 'O. K.'--But What Do We Know About It?, Woodford
A. Heflin




16:96-99, Glamour Words, Charles E. Bess




16:100-3, Nicknames of Baseball Clubs, Joseph Curtin Gephart




16:104-11, Charles Sealsfield's Americanisms (II), John T.
Krumpelmann




16:112-20, Notes on Virginia Speech, Argus Tresidder




16:120, Words, Words, Words,






16:121-23, Phonetic Transcription,




16:124-36, Editorials and Reviews,




16:124-27, Lewis and Clark: Linguistic Pioneers by Elijah
Harry Criswell, rev. William A. Read




16:128-30, American English Grammar: The Grammatical
Structure of Present-Day American English with Especial
Reference to Social Differences or Class Dialects by Charles
Carpenter Fries, rev. I. Willis Russell




16:130-31, A Dictionary of Cliche@'s by Eric Partridge, rev.
E. H. Criswell




16:132-33, Slang by Eric Partridge, rev. W. J. Burke




16:133, The Last Duel in Spain & Other Plays by John Howard
Payne ed. Codman Hislop and W. R. Richardson, rev. Howard
Mumford Jones




16:133-35, The Early Plays of James A. Herne, with Act IV of
Griffith Davenport ed. Arthur Hobson Quinn, rev. Howard
Mumford Jones




16:133-35, The Great Diamond Robbery and Other Recent
Melodramas by Edward M. Alfriend & A. C. Wheeler, Clarence
Bennett, Charles A. Taylor, Lillian Mortimer, Walter Woods
ed. Garrett H. Leverton, rev. Howard Mumford Jones






16:133-35, Five Plays by Charles H. Hoyt ed. Douglas L.
Hunt, rev. Howard Mumford Jones




16:135-36, An Author Replies, Jerome C. Hixson




16:137-43, Bibliography,




16:137-38, Present Day English, Woodford A. Heflin




16:139-40, General and Historical Studies, Elliott V. K.
Dobbie




16:140-42, Phonetics, S. N. Trevin@-o




16:143, Books Received,




16:144-48, Among the New Words, Dwight L. Bolinger




16:148, 'Brickmush', William Cabell Greet




16:148, 'Bale Out' vs. 'Bail Out', William Cabell Greet




16:149-60, Miscellany,






16:149-51, Mrs. Miniver's Briticisms, Marian and George
Hibbitt




16:151, Mrs. Miniver's Briticisms, Constance Miriam Syford




16:151-52, 'Village Smithy'--Shop or Man?, Eston Everett
Ericson




16:152-53, 'Mafficking', Elliott V. K. Dobbie




16:153, British and American,




16:153, 'He Got There Eli', Josiah Combs




16:153-54, Underworld Etymologies, D. W. Maurer




16:154-56, Button-Cutter Speech, J. R. Schultz




16:156, Telephone Workers' Jargon, Jean Dickinson




16:156-57, Filmese,




16:157-58, 'Dictionary of the New York Dialect of the
English Tongue', Cullen Bryant






16:158, Columnists' English,




16:158-59, Free Wheeling,




16:159-60, 'Card of Matches', Howard J. Savage




16:160, War Calls the Tune Industry Supplies the Words,




16:162, Contributors' Column,




16:163-69, Glossary of Army Slang,




16:170-75, The Plural of Uncountables, Conrad T. Logan




16:176-78, The Higher the Better, Bayard Quincy Morgan




16:178, Place Names,




16:179-86, Trader Terms in Southwestern English, Thomas M.
Pearce




16:186, Army Slang,






16:187-91, 'Peanuts! The Pickle Dealers', Julius G.
Rothenberg




16:192-203, An Elusive Development of 'Short O' in Early
American English, Harold Whitehall




16:204-7, Notes on the Length of Vowels (IV), R-M. S.
Heffner




16:207, Filmese,




16:208-10, Phonetic Transcription,




16:211-19, Editorials and Reviews,




16:211-12, The Growth of American English by William A.
Craigie, rev. Kemp Malone




16:212-15, The Banker's Daughter & Other Plays by Bronson
Howard ed. Allan G. Halline, rev. Howard Mumford Jones




16:215-16, Plain English by William Freeman, ed. Blanche
Colton Williams, rev. Albert H. Marckwardt




16:216-18, The Psychodynamics of Abnormal Behavior by J. F.
Brown, rev. Gorge Kingsley Zipf






16:218-19, What Is Good English? A Series of Essays on the
Standards of Acceptable Grammar, Pronunciation, and
Vocabulary by Charles C. Fries, rev. I. Willis Russell




16:220-27, Bibliography,




16:220-24, Present Day English, Woodford A. Heflin




16:224-25, General and Historical Studies, Elliott V. K.
Dobbie




16:225-27, Phonetics, S. N. Trevin@-o




16:228-40, Miscellany,




16:228-29, Some of Mr. Bolinger's 'New' Words, Howard J.
Savage




16:229-30, From the Baltimore 'Evening Sun',




16:230, Baltimorese,




16:230-31, 'Watch-Stuffer', Allen Walker Read




16:231-32, 'Sleepy Hollow' and Trumeau Mirror, James B.
McMillan






16:232-34, Timberland Terminology, Orlo H. Misfeldt




16:234-35, Hyppo, Blue Devils, "etc.", Atcheson L. Hench




16:235-36, Words from South Omaha, Rudolph Umland




16:236-37, Gum Turpentine Terms,




16:237-38, 'Boom', Rex Forrest




16:238, Words, Words, Words,




16:238-39, Press Notes,




16:239, 'Suitcase Farmers' and 'Sidewalk Farmers',




16:239, 'Kid' and 'Oojah',




16:240, Detroit Automobile Slang, Thelma James




16:240, The Spelling of 'Wa-Wa' or 'Wah-Wah', Mary Elizabeth
Fox






16:242, Contributors' Column,




16:243-50, The Argot of Forgery, D. W. Maurer




16:251-55, Pronunciation of 'Shrimp,' 'Shrub,' and Similar
Words, George H. Reese




16:256-59, A Note on 'O.K.', Albert Matthews




16:259, 'To Light a Shuck' and 'To Come to Fetch Fire',
Atcheson L. Hench




16:260-69, Two Spanish Word Lists from California in 1857,
George R. Stewart




16:269, Colorado Dialect Sixty Years Ago, Allen Walker Read




16:270-77, The Juto-Kentish Dialect Boundary, Helge
Ko@"keritz




16:277, Words, Words, Words,




16:278-84, Phonemic Overlapping, Bernard Bloch




16:285-88, The Assibilated Dentals in Franco-Canadian,
Ernest F. Haden






16:288, Collegiate Use of 'Deal', Jean Dickinson




16:289-91, Phonetic Transcription,




16:292-300, Editorials and Reviews,




16:292-95, Semantics by Hugh R. Walpole, rev. S. I. Hayakawa




16:295-97, National Unity and Disunity. The Nation as a Bio-
Social Organism. by George Kingsley Zipf, rev. Taylor Starck




16:297-98, The Theory of Proper Names. A Controversial
Essay. by Alan H. Gardiner, rev. Ernest Nagel




16:298-300, Metamora & Other Plays by John Augustus Stone,
Silas S. Steele, Charles Powell Clinch, Joseph M. Field, H.
J. Conway(?), John H. Wilkins, Joseph Stevens Jones, John
Brougham ed. Eugene R. Page, rev. Howard Mumford Jones




16:300, PA Pronouncer by Jules Van Item, rev. William Cabell
Greet




16:301-5, Bibliography,




16:301-3, Present Day English, Woodford A. Heflin






16:303-4, General and Historical Studies, Elliott V. K.
Dobbie




16:304-5, Phonetics, S. N. Trevin@-o




16:306-9, Among the New Words, Dwight L. Bolinger




16:309, Obiter Dicta,




16:310-20, Miscellany,




16:310-11, Informal Library Language, Pauline Cook




16:311, Beauty-Parlor Slang, E. E. Ericson




16:312, Names of the Platte Forks, George R. Stewart




16:312, Lafe's 'High Lonesome',




16:312-13, 'Stimmvieh' and 'Voting Cattle', Steven T.
Byington




16:313-15, Double-Edged Coinages, Robert Withington






16:315, 'Whack' Again, Hamill Kenny




16:315-16, 'Burn-Out', Constance Miriam Syford




16:316-17, More Jargon of the Amateur Photographer, Gene
Bradley




16:317, 'Ambition', Steven T. Byington




16:317-18, The Revival of 'Exoduster', Dwight L. Bolinger




16:318, A Matter of Gender,




16:318-19, Judicial Decision on a Question Mark,




16:319-20, 'Jouk', Arthur K. Moore




16:320, 'Scranton', C.G.




16:320, 'Spooky' and 'Poohed', Mary Burwell Diller




16:321-39, Index,








                               
     
                               
     
                               
     
                               
     
                               
   
.