36:4, Contributors' Column, (;6361) 36:5-16, Polysemantic Extensions of 'Dog' and Allied Terms, Tom Burns Haber (Haber;6362) 36:17-33, The Effect of Urbanization on Regional Vocabulary, James A. Drake (Drake;6363) 36:34-40, The Use of Sacrilege in the Speech of French Canada, J. S. Tassie (Tassie;6364) 36:41-47, Anglo-American Influence on German Sport Terms, Paul G. Krauss (Krauss;6365) 36:48-53, Pseudo-Subjunctive 'Were', William M. Ryan (Ryan;6366) 36:54-57, Two Pequot Names in American Literature, Louis G. Heller (Heller;6367) 36:58-61, Reviews, (;6368) 36:58-59, The Pronunciation of American English by Arthur J. Bronstein, rev. Albert A. Austen (Austen;6369) 36:59-61, Roots for a New Rhetoric by Daniel Fogarty, rev. Donald C. Bryant (Bryant;6370) 36:62-77, Bibliography, (;6371) 36:62-68, Present-Day English, Eric W. Stockton (Stockton;6372) 36:69-77, Phonetics, Simon Belasco, Pierre Delattre, and Albert Valdman (Belasco;6373) 36:78-80, Miscellany, (;6374) 36:78-80, 'Wetback': An Extension of Usage, William Randle (Randle;6375) 36:80, To 'Daughter Out' and to 'Sheriff-Out': Two New Usages, R. Baird Shuman (Shuman;6376) 36:80, A Funeral 'Inviter,' 1793, Atcheson L. Hench (Hench;6377) 36:82, Contributors' Column, (;6378) 36:83-92, The Rebel Yell as a Linguistic Problem, Allen Walker Read (Read;6379) 36:93-100, Phonemics and Phonics in Historical Phonology, Hans Kurath (Kurath;6380) 36:101-3, Some Footnotes on the 'Junjo' Question, Frederic G. Cassidy (Cassidy;6381) 36:104-16, Payola, William Randle (Randle;6382) 36:117-22, Emersonian Virtue: A Definition, James A. Emanuel (Emanuel;6383) 36:123-24, Brief Notices, (;7260) 36:123, The Story of Language by Mario Pei, (;7261) 36:123, Leave Your Language Alone! by Robert A. Hall, Jr., (;7262) 36:123, Balloon, Flying-Machine, Helicopter by Svante Stubelius, (;6384) 36:123, Words on Paper by Roy H. Copperud, (;6385) 36:123-24, Studies in the Vocabularies of Hoosier Authors: Baynard Rush Hall (1793-1863) by W. L. McAtee, (;6386) 36:124, Cassell's New Latin Dictionary: Latin-English, English-Latin by D. P. Simpson, (;6387) 36:124, The Calculus of Structure: a Manual for College Students of English by William C. Stokoe, Jr., (;6388) 36:124, Sign Language Structure by William C. Stokoe, Jr., (;6389) 36:125-35, Bibliography, (;6390) 36:125-31, Present-Day English, Eric W. Stockton and S. V. Baum (Stockton;6391) 36:132-34, General and Historical Studies, Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6392) 36:134-35, Books Received, (;6393) 36:136-56, Miscellany, (;6394) 36:136-37, 'Man' as a Form of Direct Address, Albert F. Moe (Moe;6395) 36:137-39, Collisional Shift, Robert L. Coard (Coard;6396) 36:139-40, A Remark on 'Goat in the Garden', Svatopluk G. S@+tech, Jr. (Stech;6397) 36:140-41, Classical Names Among Southern Negro Slaves, Cecil D. Eby, Jr. (Eby;6398) 36:141-44, Are There Too Many E.G.'s in the Basket?, B. L. Trippett (Trippett;6399) 36:145-48, The Spoken Language of Medicine: Argot, Slang, Cant, Peter B. Hukill (Hukill;6400) 36:148-49, I. Notes on Air Force Academy Language, Atcheson L. Hench (Hench;6401) 36:149-51, II. Amelioration of Some Slang Terms: Have Present Teen- Agers 'Gone Ape' ....?, James L. Jackson (Jackson;6402) 36:151, 'Disc-Jockey,' 'Record-Jockey,' 1941, William Randle (Randle;6403) 36:152, 'Headland' and 'Headright' in Seventeenth- and Eighteenth- Century America, A. R. Dunlap (Dunlap;6404) 36:152-53, 'Nausea,' a Euphemism, Elizabeth A. Wood (Wood;6405) 36:153, A Southern Illinois Adage, Charles R. Chapman (Chapman;6406) 36:153-54, 'Brown-Bagger,' 'Brown Bag Days', Richard W. F. Bauerle (Bauerle;6407) 36:154-55, 'Handbag' or 'Purse'?, Kelsie B. Harder (Harder;6408) 36:156, I. 'Cranetown', W. L. McAtee (McAtee;6409) 36:156, 2. 'Smoke-Up', W. L. McAtee (McAtee;6410) 36:156, 'Off Like a Jar Handle'--An Ozark Simile, Doris E. Thompson (Thompson;6411) 36:158, Contributors' Column, (;6412) 36:159-68, The Constituent Structure of Noun Phrases, R. B. Lees (Lees;6413) 36:169-74, 'Astronautics', Woodford A. Heflin (Heflin;6414) 36:175-80, 'Yen,' 'Yin,' and 'Ying': Reflexes of Two Chinese Words, Edgar C. Knowlton, Jr. (Knowlton;6415) 36:181-87, The Formal Subjunctive in Seventeenth-Century American English, O. L. Abbott (Abbott;6416) 36:188-94, 'Hubba-Hubba': A Denial of Its Derivation from Chinese, Albert F. Moe (Moe;6417) 36:195-200, Dangling Constructions in Melville's 'Bartleby', Leedice Kissane (Kissane;6418) 36:201-5, Reviews, (;6419) 36:201-3, The Low-central and Low-back Vowels in the English of the Eastern United States by Thomas H. Wetmore, rev. C. K. Thomas (Thomas;6420) 36:203-5, Bilingualism in the Americas: a Bibliography and Research Guide by Einar Haugen, rev. James Macris (Macris;6421) 36:206-9, Among the New Words, I. Willis Russell (Russell;6422) 36:210-23, Bibliography, (;6423) 36:210-14, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6424) 36:215-23, Phonetics, Simon Belasco, Pierre Delattre, and Albert Valdman (Belasco;6425) 36:224-40, Miscellany, (;6426) 36:224-25, 'Spook,' 'Cool Out,' and 'Cow-Cutting Contests', Louise M. Ackerman (Ackerman;6427) 36:225, 'Cleaner'--'Cleanser', Porter G. Perrin (Perrin;6428) 36:225-29, Slang in Farrell's 'Young Lonigan', Hensley C. Woodbridge (Woodbridge;6429) 36:229-30, 'Make,' 'Make Out,' 'Make Time', Lawrence Poston, III (Poston;6430) 36:230-33, A Plethorama, William M. Ryan (Ryan;6431) 36:233, He Doesn't Know 'Sic 'em'--Two Answers, Peter Tamony (Tamony;6432) 36:233, He Doesn't Know 'Sic 'em'--Two Answers, R. Neil Barron (Barron;6433) 36:233-34, The 'Monte Carlo Method' of Atomic Energy Research, John C. Wyllie (Wyllie;6434) 36:234, 'Destruct' as a Verb, Elizabeth G. Christensen (Christensen;6435) 36:234, I. "Canary" Meaning 'Dog', W. L. McAtee (McAtee;6436) 36:234, II. "'Tad,'" a Little Bit, W. L. McAtee (McAtee;6437) 36:234-35, Nabokov's Handling of English Syntax, Ethel Strainchamps (Strainchamps;6438) 36:236-38, American Spelling Simplified by Presidential Edict, Clyde H. Dornbusch (Dornbusch;6439) 36:238-39, Funeral 'Inviter'--An Answer, Edgar C. Knowlton, Jr. (Knowlton;6440) 36:239, 'Egypt' and 'Trash Mover', Frances M. Barbour (Barbour;6441) 36:239-40, Is 'Finalise(-ize)' an Australian Coinage?, Kelsie B. Harder (Harder;6442) 36:240, Editorial Announcement, (;6443) 36:242, Contributors' Column, (;6444) 36:243-57, 'Tell That (It) to the Marines', Albert F. Moe (Moe;6445) 36:258-65, Pacific Place Names and the History of Discovery, Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6446) 36:266-70, Semantic Features and Eastern Relics in Colorado Dialect, Clyde T. Hankey (Hankey;6447) 36:271-74, Truck Drivers' Language in the Northwest, Roberta Hanley (Hanley;6448) 36:275-77, Foreign Usage of 'Payola', William Randle (Randle;6449) 36:278-80, Reviews, (;6450) 36:278-80, Dictionary of American Slang by Harold Wentworth and Stuart Berg Flexner, rev. Albert H. Marckwardt (Marckwardt;6451) 36:278-80, Smaller Slang Dictionary by Eric Partridge, rev. Albert H. Marckwardt (Marckwardt;6452) 36:281-84, Among the New Words, I. Willis Russell (Russell;6453) 36:285-92, Bibliography, (;6454) 36:285-89, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6455) 36:289-92, General and Historical Studies, Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6456) 36:293-309, Miscellany, (;6457) 36:293-96, A Southern Geographical Word List, Gary S. Dunbar (Dunbar;6458) 36:296-98, Walt Whitman, 'Western Nicknames': An Unpublished Note, William White (White;6459) 36:299-301, I. Some Pioneer Indiana Terms, W. L. McAtee (McAtee;6460) 36:301, 2. 'Pritch', W. L. McAtee (McAtee;6461) 36:302-3, On Yiddish Shm-, Lillian Mermin Feinsilver (Feinsilver;6462) 36:303-4, 'Goose-Grey Eyes' in Great Britain and in a Corner of the United States, Kenneth Porter (Porter;6463) 36:304-6, Connotational Vowel Shifting, Joseph B. Voyles (Voyles;6464) 36:306, Nayola, Kelsie B. Harder (Harder;6465) 36:306, Dreen Tide--What Is It?, Donald C. Dorian (Dorian;6466) 36:306-9, On the Use of Conjunctions, Alfred A. Boersch (Boersch;6467) 36:310-24, Index, (;6468) .