41:4, Contributors' Column, (;6857)




41:5-16, New Braunfels German: Part I, Fred Eikel, Jr.
(Eikel;6858)




41:17-27, Holman Day: His Ballad Books (1900-1904) and Their
Lexical Features, Donald B. Sands (Sands;6859)




41:28-38, The Continuing Anglo-American Influence on German,
Paul G. Krauss (Krauss;6860)




41:39-44, Polish Surnames in the United States, Franciszek
Lyra (Lyra;6861)




41:45-51, "Hipsaw" and "John Canoe", Frederic G. Cassidy
(Cassidy;6862)




41:52-55, The Past Participle of "Overflow": "Overflowed" or
"Overflown", Ann Eljenholm Nichols (Nichols;6863)




41:56-58, "Hootenanny": More of Its Past, Martha R. Wright
(Wright;6864)




41:59-61, Reviews, (;6865)




41:59-61, Englische Einflu@"sse auf die deutsche Sprache
nach 1945 by Broder Carstensen, rev. Carl F. Bayerschmidt
(Bayerschmidt;6866)




41:62-64, Bibliography, (;6867)




41:62-64, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6868)




41:65-80, Miscellany, (;6869)




41:65-67, Dakota Speech in 1894, Neil C. Hultin
(Hultin;6870)




41:67-70, Exemplary Point of View, Niel K. Snortum
(Snortum;6871)




41:70-72, "Camp" as Adjective: 1909-66, William White
(White;6872)




41:72, Teen-Gang Talk in Philadelphia, William White
(White;6873)




41:72-74, More False Latin, John Algeo (Algeo;6874)




41:74-75, "Sauce", Roger W. Shuy (Shuy;6875)




41:75-76, Hypercorrect "God Knows Whom", Atcheson L. Hench
(Hench;6876)




41:76, Folk Substitution: "Unkempt" Yields to "Unkept",
Atcheson L. Hench (Hench;6877)




41:76-77, Contraction of "Was", R. Whitney Tucker
(Tucker;6878)




41:77-78, "Vibrate", R. Whitney Tucker (Tucker;6879)




41:78-79, "Out of Sight" Is Back in View, Richard E. Peck
(Peck;6880)




41:79-80, On Pleonastic "For", John R. Krueger
(Krueger;6881)




41:82, Contributors' Column, (;6882)




41:83-95, "Democracy" and "Republic" as Understood in Late
Eighteenth-Century America, Robert W. Shoemaker
(Shoemaker;6883)




41:96-107, "Make Out" and Related Usages, Albert F. Moe
(Moe;6884)




41:108-13, "Meaning": A Word for All Seasons, Louis B.
Salomon (Salomon;6885)




41:114-18, The Phonemicization of Intervocalic "T,D",
William S. Chisholm (Chisholm;6886)




41:119-22, Some Observations on the Vowels of Pacific
Northwest English (Seattle Area), David William Foster and
Robert J. Hoffman (Foster;6887)




41:123-26, Double Negatives in Standard Modern English, Orin
Dale Seright (Seright;6888)




41:127-31, "Sheebeen" and "Shebang", T. S. O@' Ma@'ille (O
Maille;6889)




41:132-36, Brief Notices, (;7265)




41:132, A Dictionary of Modern English Usage by H. W.
Fowler, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6890)




41:132, Linguistic Change in Present-Day English by Charles
Barber, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6891)




41:132, Bibliography of Writings on Canadian English by
Walter S. Avis, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6892)




41:132-33, Australianisms in Early Migrant Handbooks, 1827-
1830 by Robert D. Eagleson, rev. Elliott V. K. Dobbie
(Dobbie;6893)




41:132-33, The Terminology of the Shearing Industry, Part I:
A-L by J. S. Gunn, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6894)




41:132-33, The Terminology of the Shearing Industry, Part
II: M-Z by J. S. Gunn, rev. Elliott V. K. Dobbie
(Dobbie;6895)




41:132-33, Rates of Utterance in Australian Dialect Groups
by J. R. L. Bernard, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6896)




41:133, Scots Dictionary by Alexander Warrack, rev. Elliott
V. K. Dobbie (Dobbie;6897)




41:133, The Psycho-Biology of Language: an Introduction to
Dynamic Philology by George Kingsley Zipf, rev. Elliott V.
K. Dobbie (Dobbie;6898)




41:133-34, Analytical Bibliography of Writings on Modern
English Morphology and Syntax 1877-1960, vol. 2 by G.
Scheurweghs, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6899)




41:134, Personal Names: a Bibliography by Elsdon D. Smith,
rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6900)




41:134, Lectures on Rhetoric and Belles Lettres by Hugh
Blair, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6901)




41:134, Psycholinguistics: a Survey of Theory and Research
Problems ed. Charles E. Osgood and Thomas A. Sebeok, rev.
Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6902)




41:134, Language History from Language by Leonard
Bloomfield, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6903)




41:134-35, Information Sources in Linguistics: a
Bibliographical Handbook by Frank Rice and Allene Guss, rev.
Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6904)




41:135, The Story of Language by Mario Pei, rev. Elliott V.
K. Dobbie (Dobbie;6905)




41:135, Studies in Phonetics and Linguistics by David
Abercrombie, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6906)




41:135, Forms of English: Accent, Morpheme, Order by Dwight
L. Bolinger, rev. Elliot V. K. Dobbie (Dobbie;6907)




41:135-36, Kenkyusha Dictionary of Current English Idioms
ed. Sanki Ichikawa, Takuji Mine, Ryoichi Inui, Kenzo Kihara,
and Shiro Takaha, rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6908)




41:136, The Study of Folklore ed. Alan Dundes, rev. Elliott
V. K. Dobbie (Dobbie;6909)




41:136, Aspects of the Theory of Syntax by Noam Chomsky,
rev. Elliott V. K. Dobbie (Dobbie;6910)




41:137-41, Among the New Words, I. Willis Russell
(Russell;6911)




41:142-48, Bibliography, (;6912)




41:142-44, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6913)




41:144-46, General and Historical Studies, Elliott V. K.
Dobbie (Dobbie;6914)




41:146-48, Books Received, (;6915)




41:149-60, Miscellany, (;6916)




41:149-50, "Influential": Word Versus Thing, D. L. Emblen
(Emblen;6917)




41:150-54, I. More Instances of "-nik", Kelsie B. Harder
(Harder;6918)




41:154-55, 2. "Leisure", Kelsie B. Harder (Harder;6919)




41:155-57, The Development of "-scape", Ruth I. Aldrich
(Aldrich;6920)




41:157-58, "Put the Goat in the Garden", Atcheson L. Hench
(Hench;6921)




41:158-59, "Aerospace", James L. Jackson (Jackson;6922)




41:159-60, "Sidelash", Norman D. Hinton (Hinton;6923)




41:160, Is "Totalled" Spreading?, Edward A. Stephenson
(Stephenson ;6924)




41:162, Contributors' Column, (;6925)




41:163-81, The Spread of German Linguistic Learning in New
England During the Lifetime of Noah Webster, Allen Walker
Read (Read;6926)




41:182-98, Self-Explanatory Words, Philip B. Gove
(Gove;6927)




41:199-210, Imperative and Subjunctive in Contemporary
English, Ralph B. Long (Long;6928)




41:211-15, Multiple Etymologies in Jamaican Creole, Frederic
G. Cassidy (Cassidy;6929)




41:216, Mamie J. Meredith, 1888-1966, Margaret M. Bryant
(Bryant;6930)




41:217-22, Reviews, (;6931)




41:217-19, The Oxford Dictionary of English Etymology ed. C.
T. Onions, G. W. S. Friedrichsen, and R. W. Burchfield, rev.
Robert A. Fowkes (Fowkes;6932)




41:220-22, English in the Netherlands: A Study in Linguistic
Infiltration by R. W. Zandvoort, rev. Seymour L. Flaxman
(Flaxman;6933)




41:223-34, Bibliography, (;6934)




41:223-24, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6935)




41:225-34, Phonetics, Simon Belasco, Pierre Delattre, and
Albert Valdman (Belasco;6936)




41:235-38, Miscellany, (;6937)




41:235-37, Sailboat One-Design Class Names, Frank P. Mansuy
(Mansuy;6938)




41:238, The Early Spread of "O.K." to Greek Schools, J. M.
Rife (Rife;6939)




41:238, "Planter's Warts": A Folk Etymology, Robert L.
Chapman (Chapman;6940)




41:239, Editorial Announcement, (;6941)




41:242, Contributors' Column, (;6942)




41:243-53, Diction in Edward Taylor's "Preparatory
Meditations", Charles W. Mignon (Mignon;6943)




41:254-60, New Braunfels German: Part II, Fred Eikel, Jr.
(Eikel;6944)




41:261-69, The Pronoun of Direct Address in Seventeenth-
Century English, Anne Carvey Johnson (Johnson;6945)




41:270-73, "Who Needs It?", Lillian Mermin Feinsilver
(Feinsilver;6946)




41:274-77, Folk Etymology in South Carolina Place Names,
Claude Henry Neuffer (Neuffer;6947)




41:278-83, More Carnie Talk from the West Coast, Raymond
Oliver (Oliver;6948)




41:284-88, Reviews, (;6949)




41:284-86, The Treasure of Our Tongue by Lincoln Barnett,
rev. James Macris (Macris;6950)




41:286-88, The Social Stratification of English in New York
City by William Labov, rev. Richard Hurtig (Hurtig;6951)




41:289-93, Bibliography, (;6952)




41:289-91, Present-Day English, S. V. Baum (Baum;6953)




41:291-93, General and Historical Studies, Elliott V. K.
Dobbie (Dobbie;6954)




41:294-304, Miscellany, (;6955)




41:294-97, Some Newfoundland Phrases, Sayings, and Figures
of Speech, Bernard H. Porter (Porter;6956)




41:298-99, Causative Auxiliaries in English, Catherine V.
Chvany (Chvany;6957)




41:299-301, The Language of the Air Force Staffing Process,
James L. Jackson (Jackson;6958)




41:301-3, An Almost Erased Verb Element, Gordon R. Wood
(Wood;6959)




41:303-4, A New Use of "Boss", Muriel Kolinsky
(Kolinsky;6960)




41:305-15, Index, (;6961)




41:316, Statement of Ownership, Management, and Circulation,
Henry H. Wiggins (Wiggins;6962)




.