8:1.3-10, Bermudian English, Harry Morgan Ayres




8:1.10-12, Radio and Speech, Vida Ravenscroft Sutton




8:1.12-14, Some Peculiarities of Quaker Speech, Anne Wistar
Comfort




8:1.15-19, Pidgin English in Hawaii, William C. Smith




8:1.20-22, Electionisms, Robert T. Oliver




8:1.22-25, Variation in the Southern Mountain Dialect,
Charles Carpenter




8:1.25-32, Ranch Diction of the Texas Panhandle, Mary Dale
Buckner




8:1.33-36, Quilt Names in the Ozarks, Vance Randolph and
Isabel Spradley




8:1.36-41, Taking the Census of English Words, Robert L.
Ramsay




8:1.42-46, The Basis of Correctness in the Pronunciation of
Place-Names, Allen Walker Read




8:1.47-53, A Fourth Ozark Word-List, Vance Randolph




8:1.54-55, From the Editor's Office, 




8:1.55-62, Usage Department, 




8:1.55-60, Some Evidence in the Case of "Is Because", Fannye
N. Cherry




8:1.60-62, "Real" and "Sure" as Adverbs, Robert C. Pooley




8:1.62-66, Phonetics Department, Jane Dorsey Zimmerman




8:1.66-71, Bibliographical Department, Arthur G. Kennedy




8:1.66, A Dictionary of Spanish Terms in English by Harold
W. Bentley, rev. William Cabell Greet




8:1.67, The Auditorium Social Arts by Harry Graves Miller
and Newton W. Chaffee, rev. Claire MacGregor




8:1.67-71, Brief Notices, 




8:1.71, Recent Handbooks on Usage, 




8:1.72-83, Miscellany, Louise Pound




8:1.72-73, Notes and Queries, H. L. Mencken




8:1.73, Notes and Queries, P.R.B.




8:1.73, Notes, 




8:1.73-74, Heterophemy, 




8:1.74, Preventorium, 




8:1.74, Railbirds and Fence-Sitters, 




8:1.74, Jitters, 




8:1.74-75, Barge, 




8:1.75, Kilkenny Fight, 




8:1.75, Hill Horse, Atcheson L. Hench




8:1.75-76, Early Americanisms, Nelson F. Adkins




8:1.76, [untitled note], Robert Withington




8:1.76, [untitled note], William Cabell Greet




8:1.76-78, A Note on "Annie Oakley", Rev. Henry J. Heck




8:1.78, Two Notes, Maynard D. Follin




8:1.78, New Words in the New World, C.B.A




8:1.78-79, In Re "Jewish Dialect and New York Dialect",
Robert Sonkin




8:1.80, More Nebraska Sandhill Talk, Erma V. Grill




8:1.80, Weather-Terms Again, Floy Perkinson Gates




8:1.80-81, Friding: A New Word in American English, John
Walker McCain, Jr.




8:1.81, "Referee" as a Verb, W. L. Werner




8:1.81, "Hell in American Speech", J. R. Schultz




8:1.82, American English a Century Ago, Joseph J. Jones




8:1.82-83, The Word "Ghor", A. G. Baker




8:1.83, The Word "Ghor", Mary Etta Knapp




8:2.2, Contributors' Column, 




8:2.2, The Forecast, 




8:2.3-14, Standards in Speech, A. Lloyd James




8:2.14-18, New England Words for the Seesaw, Hans Kurath




8:2.19-22, Toning Voices and Dialects in a School of Drama,
Constance Welch




8:2.22-24, Charivaria I: "Belling the Bridal Couple" in
Pioneer Days, Mamie Meredith




8:2.24-26, Charivaria II: "Serenade" in New England, Miles
L. Hanley




8:2.27-28, "Junker Lingo," By-Product of Underworld Argot,
David W. Maurer




8:2.28-30, Jilson Setters, Jean Thomas




8:2.30-33, The Language of the "Saints", Dorothy N. Lindsay




8:2.34-37, Christian Names in the Blue Ridge of Virginia,
Miriam M. Sizer




8:2.37-43, Southern American Dialect, C. M. Wise




8:2.43-45, Dialect of Northeastern New York, Gerald
Crowningshield




8:2.46-55, Bibliographical Department, Arthur G. Kennedy




8:2.46-47, Current English Usage by Sterling Andrus Leonard,
rev. George Philip Krapp




8:2.47-48, The Phonology of the Suffolk Dialect. Descriptive
and Historical by Helge Ko@"keritz, rev. Arthur G. Kennedy




8:2.48-50, An Outline of English Phonetics by Daniel Jones ,
rev. Lee S. Hultze@'n




8:2.50-55, Brief Notices, 




8:2.50-53, Present-Day English, 




8:2.53-54, Historical Studies, 




8:2.54-55, Periodicals, 




8:2.55, Notes and Quotes, 




8:2.55-56, From the Editor's Office, 




8:2.56-59, Phonetics Department, Jane Dorsey Zimmerman




8:2.59-60, A Note on the Division of Syllables in Present
Day English, Archibald A. Hill




8:2.61-68, Usage Department, 




8:2.60-63, The Leonard Study, Harold W. Bentley




8:2.63-66, The Case of the Noun or Pronoun with the Gerund,
Robert C. Pooley




8:2.67-68, Animadversions on "Some Evidence in the Case of
'Is Because'", Donald Lemen Clark




8:2.68-80, Miscellany, Louise Pound




8:2.68-70, Some Word-Products of "Technocracy", Harold
Wentworth




8:2.70, Nursery Rime Variants, J. R. Schultz




8:2.71, Interchange of "W" and "V", C. H. 




8:2.71, "Diagrammatics" and "Lingular", A.R.




8:2.71, On the Suffix "ana", Joseph Jones




8:2.71-72, Riming "ing" and "in", Evelyn R. Ahrend




8:2.72-73, "Advisors" and "Advisers", P.E.




8:2.73, "Tanksterettes", F.M.




8:2.73, From Legislative Halls, X.Y.Z.




8:2.73, New Vocation, Thelma James




8:2.73-74, Neologisms of the Film Industry, P. R. Beath




8:2.74-75, Jottings, James D. Hart




8:2.75, California Place-Names from the Spanish: A
Correction, Archibald A. Hill




8:2.75, Anent "Gold-Rush English", George R. Stewart, Jr.




8:2.75, "His Grace" and "To Tin", 




8:2.75-76, "Hulkiness," "Barge" and "Bargee", R.H.




8:2.76-77, Speech Record Lists: A New Problem in
Bibliography, Bert Emsley




8:2.77, German Influence Upon English, Ruth M. Stone




8:2.78, Lower Cape Cod Names and Pronunciations in Every Day
Speech, Phoebe Taylor




8:2.78-79, American Idiom in the Major Downing Letters,
Ernest E. Leisy




8:2.79, Notes on American Usage, J. W. Purcell




8:2.79-80, A Few Notes, L.I.F.




8:2.80, "Un-King's", William Eben Schultz




8:2.80, Errata, 




8:3.2, Contributors' Column, 




8:3.2, The Forecast, 




8:3.3-7, Linguistic Geography and the American Atlas, Robert
J. Menner




8:3.7-10, Geographical Terms from the Spanish, Mary Austin




8:3.10-20, The Scope of the American Dictionary, Allen
Walker Read




8:3.21, From the Editor's Office, 




8:3.21, Their Mother Tongue, Arthur Kidd




8:3.22-33, A Prison Dictionary (Expurgated), Hi Simons




8:3.33-34, Addenda to "Junker Lingo", Victor Folke Nelson




8:3.34-39, Jargon of Fistiana, Robert E. Creighton




8:3.39-42, "Flaming Youth", John M. Rhame




8:3.43, Notes on the Dialect, John M. Rhame




8:3.44-56, Analysis of Speech Radiographs, C. E. Parmenter
and C. A. Bevans




8:3.57-63, Usage Department, 




8:3.57-58, Concerning the Leonard Study, William Ellery
Leonard




8:3.58-63, Who's There?--Me, Wallace Rice




8:3.63-67, Phonetics Department, Jane Dorsey Zimmerman




8:3.67-72, Bibliographical Department, Arthur G. Kennedy




8:3.67, Language and Languages, an Introduction to
Linguistics by Willem L. Graff, rev. Harry Morgan Ayres




8:3.67-68, Standard English Speech, A Compendium of English
Phonetics for Foreign Students by G. E. Fuhrken, rev. Lee S.
Hultze@'n




8:3.68-72, Brief Notices, 




8:3.68-70, Present-Day English, 




8:3.70, Folk Lore and Folk Songs, 




8:3.70-71, Historical Studies, 




8:3.71, Current Bibliographies, 




8:3.72, Periodicals, 




8:3.72, Notes and Quotes, 




8:3.72-82, Miscellany, Louise Pound




8:3.72-73, Christian Names, Katherine Buxbaum




8:3.73-75, Dickensian and Other Blends, Robert Withington




8:3.75, Mid-Western Speech, B.D.J.




8:3.76, Riming "ing" and "in", Arthur Dickson




8:3.76-77, Notes, 




8:3.77-78, On "Ithacan," "Jitney," "Jitters," "Beautility,"
"Goober," and "Fride", Harold Wentworth




8:3.78, Comments, Miles L. Hanley




8:3.78, "Have a Right To" for "Should", W. F. Thompson




8:3.79, "Scoff" and "Ross", C. P. Mason




8:3.79, "Scoff" and "Ross", 




8:3.79, "Ghor" and "Gore" Again, Gilbert H. Doane




8:3.79, "Ghor" and "Gore" Again, A. G. Baker




8:3.80-81, More on New York Jewish Dialect, C. K. Thomas




8:3.81, "Folkses", Rupert Taylor




8:3.81, "Pig Latin", Arthur J. Haycock




8:3.81, Pronunciation of "Chore", C. M. Wise




8:3.81-82, Depression Advertising, Mari Sandoz




8:3.82, Names for Country Butter--Good, Bad, and
Indifferent, Mamie Meredith




8:3.82, "Slaunch", E. L. Marvin




8:3.82, "Reason Why" Again, Harold W. Bentley




8:4.2, Contributors' Column, 




8:4.2, The Forecast, 




8:4.3-12, The Future of the English Language, Arthur G.
Kennedy




8:4.12-17, New England Words for the Earthworm, Rachel S.
Harris




8:4.17-21, 'Basic' and World English, Janet Rankin Aiken




8:4.22-36, Pronunciation of the Word 'Missouri', Allen
Walker Read




8:4.36-41, The Speech Curriculum, Arleigh B. Williamson




8:4.42-47, English and American Sport Terms in German,
Theodore McClintock




8:4.47, Comments, 




8:4.48-52, Nebraska Pioneer English, Melvin Van den Bark




8:4.52-56, Dialect Notes on Records of Folk Songs from
Virginia, Arthur Kyle Davis, Jr., and Archibald A. Hill




8:4.56-63, Delmarva Speech, William Cabell Greet




8:4.64-69, Phonetics Department, Jane Dorsey Zimmerman




8:4.69, Addenda, 




8:4.69-76, Bibliographical Department, Arthur G. Kennedy




8:4.69-71, The Universal Dictionary of the English Language
ed. Henry Cecil Wyld, rev. George Philip Krapp




8:4.71-73, Grammar and Usage in Textbooks on English by
Robert C. Pooley, rev. J. M. Steadman, Jr.




8:4.73-76, Brief Notices, 




8:4.73-75, Present-Day English, 




8:4.75, Historical Studies, 




8:4.76, Personal and Place Names, 




8:4.76, Periodicals, 




8:4.76-80, Miscellany, Louise Pound




8:4.76-77, Language of the Depression, Charles Carpenter




8:4.77-78, 'Coonjining', F.R.




8:4.78, 'The Missus', J.D.




8:4.78-79, Twenty-Nine Synonyms for 'Portmanteau Word',
Harold Wentworth




8:4.79, 'A Sin to Crockett', M. M. Schoonover




8:4.79, Anent 'Rackets' and 'Racketeers', L.A.W.




8:4.79-80, 'Ignorism', A. G. Barnett




8:4.80, 'And How!', J. R. Schultz




8:4.80, 'Eaters' and 'Cookers', Mamie Meredith




8:4.80, 'Prone' Again, J.E.C.




8:4.80, Name-Lore, 




8:i-x, Index, 




8:xi, Addenda to the Index, 








.