LDC American English Spoken Lexicon
.
Read more: LDC American English Spoken LexiconThe American English Spoken Lexicon (AESL) contains pronunciations captured in individual audio files for more than 50,000 of the most common words in English.
Glossary of Pachuquismos
.
Read more: Glossary of PachuquismosA un-scholarly but interesting list of words said to be used by pachucos, also called Chicano zooters.